GLOSARIO ESPAÑOL CECILIA DE RAFAEL (A-Z)
Acabado
Los pantys pueden tener diferentes acabados:
- Mate: Artículos sin brillo. Cuando el panty es transparente, dan un aspecto de segunda piel ya que este acabado los hace prácticamente imperceptibles. El acabado mate es elegante y sencillo, adecuado para el día a día.
- Brillo Sutil o Brillo Suave: Un ligero brillo, especialmente en los pantys transparentes, mejora el aspecto de la piel, disimulando imperfecciones y aportando un efecto maquillaje muy favorecedor. Este acabado da un uso muy versátil a la prenda, pudiendo ser utilizada en todas las ocasiones, incluidas reuniones de negocios o salidas nocturnas.
- Brillante: Los pantys con brillo son aquellos que, especialmente cuando les da la luz, se pueden percibir en las piernas. Aunque puede que no sean los más adecuados para el uso diario, son perfectos para eventos, salidas nocturnas o cualquier ocasión especial que requiera un conjunto festivo, ya que realzan el outfit.
- Altamente Brillante: Pantys muy brillantes, incluyendo artículos con efecto de aspecto mojado, diseñados para hacer las piernas muy notables y atraer la atención al conjunto.
Algodón
El algodón es un material natural que es suave, absorbente y transpirable. El rombo de los pantys se fabrica con este material para mejorar la comodidad y la transpirabilidad en una zona que puede estar sometida a mayor fricción y calor.
Antipresión
Un puño antipresión en las mini medias o calcetines es una característica específica diseñada para maximizar la comodidad, mejorar la circulación y evitar las marcas en la piel. Hechos de materiales elásticos suaves y flexibles que se ajustan cómodamente alrededor de la pierna sin apretar demasiado. Minimiza la fricción y las posibles irritaciones, haciendo que el calcetín sea más cómodo de llevar durante períodos prolongados.
Bambú
El tejido de bambú está hecho a partir de la pulpa de la caña de bambú. Es ligero, duradero, absorbente (absorbe tres veces su peso en agua) y tiene cualidades antibacterianas que mantienen tu cuerpo fresco. Su capacidad de absorción y propiedades antibacterianas contribuyen a una capacidad de secado que aleja la humedad de la piel para que pueda evaporarse. Además, el tejido de bambú tiene propiedades aislantes que mantendrán al usuario más fresco en verano y más cálido en invierno.
Calcetín Tobillero
Esta prenda se usa normalmente con pantalones y es un pequeño calcetín que cubre el pie hasta el tobillo o, según el modelo, 4 o 5 centímetros por encima de él.
Cinturilla
La cinturilla de los pantys es la banda elástica que se encuentra en la parte superior de la prenda, alrededor de la cintura. Su función principal es mantener los pantys en su lugar, proporcionando un ajuste cómodo y seguro sin que se deslicen o se caigan.
A continuación, se describen los diferentes tipos de cinturilla de los pantys y sus características:
- Cinturilla estándar: Una banda elástica simple, generalmente de unos pocos centímetros de ancho.
- Cinturilla ancha o extra ancha: Una banda más ancha que la estándar, a menudo de 5 cm o más. Ofrece un mayor soporte y comodidad, distribuyendo la presión de manera más uniforme. Es útil para evitar que los pantys se enrollen hacia abajo.
- Cinturilla de baja altura: Se asienta más abajo en la cintura, cerca de las caderas. Ideal para usar con pantalones o faldas de cintura baja, ofreciendo un ajuste discreto que no sobresale por encima de la ropa.
Corte láser
En lugar de cortar la tela con tijeras o una máquina, se usa un láser, lo que hace que la tela no se deshilache y tenga un borde preciso y sin costuras.
Demarcación
La demarcación en los pantys es la zona donde cambia la densidad de la tela, normalmente la braguita desde la cinturilla hasta la parte superior del muslo. Es un tejido de doble punto, más grueso, oscuro y resistente, para proporcionar mayor durabilidad en zonas de mayor fricción o tensión, especialmente en la parte superior de los muslos y la zona de la entrepierna.
Denier
El denier es una unidad de medida del sistema inglés, se define como el peso en gramos por cada 9.000 metros de hilo. Los artículos transparentes varían de 5 a 30 denier, mientras que los semi-transparentes varían de 30 a 40 denier. Los pantys opacos son aquellos con 50 denier o más. El denier no afecta al acabado del material; que puede ser mate o brillo tanto para medias transparentes como opacas.
Elastán
Elastán es un hilo elástico, también llamado Spandex. Este hilo se combina con el de poliamida para proporcionar mayor elasticidad y ajuste a los pantys. Hay varias empresas que fabrican este tipo de hilo bajo las marcas Lycra, Dorlastan o Nisshinbo.
Liga
La liga es una cinta o banda de tejido elástico con la que se sujetan las medias al muslo, común en la lencería de novia.
Liguero
Cinturón que se lleva alrededor de la cintura con varias tiras elásticas que se sujetan a las medias para mantenerlas en su lugar. Su diseño puede ser de tejido liso, raso o satén, o también de blonda.
Medias
Un clásico en el mundo de la lencería, las medias fueron el primer tipo de prenda para las piernas disponible y siguen siendo una elección clásica. Cubren la pierna desde los pies hasta la parte superior del muslo y pueden ser autosujetables o bien requerir de una liga o liguero para su sujeción.
Medias autosujetables
Las medias autosujetables se mantienen en su lugar sin necesidad de liga o liguero. Suelen tener entre 2 y 4 tiras de silicona en la parte interior de la banda elástica. Para que la silicona se adhiera correctamente a la piel, ésta debe estar libre de aceites o cremas.
Medias vintage
Las medias vintage se inspiran en las que llevaban las mujeres de los años 40 y 50. Estas medias suelen ser transparentes, están hechas únicamente de nailon y tienen un dobladillo en la parte superior, que es donde se sujetan las tiras del liguero. Suelen tener la puntera reforzada para que duren más.
Microfibra
La microfibra en los pantys es un tipo de tejido hecho de filamentos extremadamente finos, más finos que la seda. Este material se caracteriza por ser extremadamente suave al tacto, ligero y resistente. Además, permite un buen flujo de aire, lo que ayuda a mantener la piel seca y cómoda. La microfibra también es excelente para absorber la humedad, lo que la hace ideal para pantys, ya que reduce la acumulación de sudor. Gracias a su elasticidad, los pantys de microfibra se adaptan bien al cuerpo y ofrecen un ajuste ceñido y cómodo, siendo muy duraderos y resistentes al desgaste.
Mini medias
También llamados calcetines de media, cubren el pie y la pantorrilla y llegan justo por debajo de la rodilla.
Moldeador
Los pantys moldeadores están especialmente diseñados para realzar y moldear ciertas áreas del cuerpo, como son los muslos, glúteos y caderas. Tienen paneles reforzados en áreas estratégicas que ayudan a aplanar y levantar, creando una silueta más esbelta y definida.
Pantimedias
Es el nombre con el que denominan a los pantys en varios países de Hispanoamérica, como México o Venezuela.
Pantys
Prenda ajustada que cubre las piernas y la parte inferior del torso, desde los dedos de los pies hasta la cintura. Generalmente confeccionada en un tejido de punto elástico, proporciona un ajuste ceñido y está disponible en una amplia gama de grosores, colores, dibujos y estampados.
Pantys de red
Los pantys de red tienen una estructura de malla abierta similar a la red que usan los pescadores. Esta malla puede tener diferentes tamaños de agujero y suele ofrecer un look atrevido y llamativo. Se puede llevar para ocasiones especiales debido a su aspecto sensual a la vez que es una prenda muy utilizada por bailarinas profesionales o personas aficionadas al baile de salón, o incluso para carnaval.
Pantys sin rombo
Un término utilizado para pantys que no tienen tela en la zona de la entrepierna.
Pieza central
Puede que hayas visto este término en la descripción del artículo en el dorso del embalaje. Simplemente se refiere a una pieza adicional en forma de V que normalmente se cose en la parte posterior de los pantys. Está diseñada para ofrecer un ancho adicional en la parte de la braguita, para proporcionar más amplitud en esa zona. Esta pieza puede tener entre 7 y 14 cm de ancho, dependiendo del modelo y de la talla.
Planchado u hormado
Un proceso aplicado para mejorar la presentación final de la prenda. Cuando el producto está confeccionado y cosido, se coloca sobre una pierna de metal que actúa como horma y se somete a presión y calor. Este proceso da a la prenda su forma característica de pierna y pie. El planchado puede ser también recto, para evitar las marcas de planchado que se puedan producir, sobre todo en los pantys más gruesos.
Poliamida o nylon
La poliamida es un polímero sintético conocido por su durabilidad, resistencia y flexibilidad. Se utiliza comúnmente en la fabricación de textiles debido a su resistencia al desgaste, la abrasión y la rotura, así como por su capacidad de estiramiento y recuperación. Uno de los fabricantes más conocidos de este hilo es la empresa NILIT.
Puntera o punta
La puntera de los pantys y medias puede ser invisible, invisible reforzada o reforzada.
- La puntera reforzada previene las roturas que se pueden producir en esta zona, aportando mayor durabilidad. El tejido es más más grueso, oscuro y resistente, por lo que suelen usarse con zapatos cerrados.
- La puntera invisible reforzada es prácticamente imperceptible, con la ventaja que no se notará si se usa con sandalias, pero el tejido es algo más grueso que el resto del panty, aumentando su resistencia y durabilidad.
- La puntera invisible tiene la misma transparencia que el resto de la prenda, por lo que es perfecta para llevar con sandalias o zapatos con puntera abierta.
Push Up
Es un término inglés que se utiliza para denominar el efecto de levantar y realzar las nalgas, proporcionando una apariencia más firme y atractiva en esta zona. Los pantys con efecto push up están confeccionados con una combinación de materiales elásticos, costuras estratégicas y paneles de compresión que proporcionan la firmeza necesaria para levantar y sostener las nalgas.
Rombo
Una pequeña pieza de tejido llamada así por su forma, cosida a la entrepierna para mayor comodidad, ajuste e higiene personal. Los rombos más sencillos son piezas hechas del mismo material que el resto del artículo. Los rombos de algodón son ideales porque son de material natural que garantiza una mejor higiene y transpirabilidad. Los diseños sin rombo simplemente dejan la entrepierna abierta.
Salvapies
Calcetín invisible que protege los pies de posibles roces con el calzado. Asimismo, colocado sobre el panty alarga la durabilidad del mismo.
Silicona
Un material similar al caucho que mantiene su elasticidad en un amplio rango de temperaturas. Se utiliza en la parte interna superior de las medias para adherirse a la piel y mantener la media en su lugar sin necesidad de ligas ni ligueros.
Sin Costuras
Los pantys sin costuras normalmente se tejen en una máquina especial y se fabrican de una sola pieza. No tienen costuras que se claven en la piel dando como resultado una prenda completamente transparente, sin rombo ni costuras en la zona de la braguita. Sin embargo, todavía no hay forma de unir la punta de las medias sin una costura, por lo que esa es inevitable.
Socquettes
También llamado calcetín tobillero (ver definición)
Spandex
En los Estados Unidos, el término comúnmente utilizado para referirse al elastán es «spandex.» Este tejido sintético, compuesto de poliuretano, se caracteriza por ser ligero, elástico, duradero e impermeable. Es una excelente alternativa para las personas alérgicas al caucho.
Tejido de punto o tricot
El tejido de punto o tricot se refiere a un tipo de tejido que se utiliza comúnmente en la confección de medias y otras prendas de vestir. A diferencia de los tejidos planos, que se tejen en una sola dirección, el tejido de punto se crea mediante un proceso de tricotado que utiliza agujas para formar un patrón de bucles entrelazados.
Estas son algunas de las características clave del tejido de punto o tricot en la confección de medias:
- Elasticidad: El tejido de punto es naturalmente elástico debido a la estructura de bucles entrelazados. Esto permite que las medias se estiren y se ajusten bien a las piernas, proporcionando comodidad y un buen ajuste.
- Comodidad: La elasticidad del tejido de punto contribuye a una mayor comodidad, ya que se adapta al contorno de las piernas sin causar constricción.
- Transpirabilidad: Los tejidos de punto suelen ser más transpirables precisamente gracias a esa estructura hueca de bucles entrelazados
Tiro Bajo
Un panty de tiro bajo tiene una cinturilla que se sitúa por debajo de la línea natural de la cintura, generalmente alrededor de las caderas, a diferencia de los pantys de tiro medio o alto que llegan hasta la cintura o por encima de ella. Estos pantys están diseñados para quedar por debajo del ombligo, siendo ideales para usar con pantalones de cintura baja o faldas de talle bajo, ya que no se verán por encima de la cintura del pantalón o la falda. Proporcionan un ajuste ceñido y cómodo, lo que los hace menos propensos a enrollarse o desplazarse.
Tonos de Piel y Colores
- Porcelana/Rosa Centroeuropeo o británico: Este tipo de piel se caracteriza por ser más pálida y clara. Nuestros tonos dore, new nuage o incluso marfil o capri son ideales para este tipo de piel. Los colores fuertes como el granate y los verdes también funcionan bien.
- Oliva/Mediterráneo: Para quienes tienen un toque dorado en su coloración, se recomienda elegir el natural, arena, melis, moreno o té. Colores como el rojo o el azul quedan bien y resaltan con este tono de piel.
- Asiático: Este tono se define por sutiles matices de amarillos y marrones. Elegir una paleta más oscura, como marrones terrosos, el teka, el arena o el moreno pueden complementar este tono, o se puede optar por colores extremadamente claros como el doré, marfil, capri o el off white para rebajar el color natural de la piel
- Indio y africano: Las pieles más oscuras pueden elegir tonos oscuros como el chocolat, teka, almond o moreno. También son excelentes para crear contraste, por lo que elegir algo muy claro, como off white o marfil, puede funcionar muy bien. Al igual que con la piel mediterránea, los colores brillantes como el rojo, el azul, el lila o el granate combinarán a la perfección.
Transparente
El término transparente se usa para denominar pantys, medias, mini medias o calcetines de tejido muy fino que deja ver la piel. Por lo general, los deniers no superan los 30, ya que a partir de ahí comienzan a ser semi opacas.
Transpirabilidad
Transpirable significa que la tela permite un buen flujo de aire y no retiene la humedad, eliminándola de la piel.
Ultratransparente
El panty ultratransparente tiene un grosor de 10 deniers o menos y se distingue por su alta transparencia y ligereza. Ofrece un aspecto casi invisible, proporcionando una apariencia sofisticada y refinada. Este tipo de pantys son ideales para ocasiones formales en cualquier época del año.
